ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ Αρχεία -

Παναγιά Πάφου : Ιστορία, θρύλοι και παραδόσεις

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ — Fri, 19 Jan 2024 09:31:45 +0000

Tο βιβλίο, με τίτλο Παναγιά Παφου, θρύλοι και παραδόσεις περιλαμβάνει άρθρα που o Νίκος Παπαδόπουλος, είχε δημοσιεύσει κατά καιρούς στον ημερήσιο τύπο, για το χωριό. Δεκαπέντε χρόνια μετά τον θάνατό του, τα παιδιά του πραγματοποιησαν το όνειρό του, να εκδοθεί αυτό το βιβλίο για το χωριό Παναγιά, που τόσο αγάπησε.

Το άρθρο Παναγιά Πάφου : Ιστορία, θρύλοι και παραδόσεις εμφανίστηκε πρώτα στο .

Τα Mεσογειώτικα

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ — Fri, 19 Jan 2024 09:30:58 +0000

Ύστερα από μια σαραντάχρονη επαγγελματική περιπλάνηση -ως δάσκαλος- γύρισα συνταξιούχος πια στο χωριό μου. Το χωριό που γεννήθηκα και μεγάλωσα, στη Μεσόγη, στο καλαθοχώρι. Γύρισα στις ρίζες μου, εδώ που απολαμβάνω τον ήλιο και τη γη που μ’ ανάθρεψε, τη ζεστασιά των συγγενών, των φίλων, των συγχωριανών μου.
Ζώντας σήμερα στο μεσογειώτικό μου περιβάλλον, νομίζω πως μέσα από “Τα Μεσογειώτικα”, εκφράζω και τα αισθήματά μου, αναπαριστώντας μερικές φιγούρες και ψηφίγες της ζωής της παλιάς Μεσόγης.
Ανεπαίσθητα και χωρίς να το επιδιώκω ξαναζωντανεύω αξέχαστους, γραφικούς πολλές φορές χαρακτήρες, παλιά ήθη και έθιμα, παραδοσιακές ασχολίες και επαγγέλματα του χωριού μας, με πρόθεση να τα θυμίσω στους παλιούς Μεσογειώτες και να τα κληροδοτήσω στους νεότερους, για να συνεχίσουν την πολιστική μας κληρονομιά, που αποτελεί ένα μέρος της ιστορίας του χωριού μας.

Το άρθρο Τα Mεσογειώτικα εμφανίστηκε πρώτα στο .

Η ζωή του χωρκάτη

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ — Fri, 19 Jan 2024 09:30:50 +0000

Τίτλος: Η ζωή του χωρκάτη

Συγγραφέας: Πρωτοπρεσβύτερος Γρηγόριος Ευσταθίου

Αρ. Σελ.: 76, Διάσταση: 24 Χ 16

ISBN: 978-960-7623-28-7

Στο έργο αυτό μπορεί κανείς να διακρίνει τον πλούτον των συναισθημάτων του πρωτοπρεσβυτέρου Γρηγορίου Ευσταθίου. Η νοσταλγία της ιδιαίτερής του πατρίδας, Κύπρου, και η επιθυμία του να κρατήσει ζωντανή την ζωή της κυπριακής υπαίθρου των παιδικών και νεανικών του χρόνων, ο σεβασμός στο μόχθο του ταπεινου εργάτη της Κυπριακής γης του “ρεσπέρη” και οι αναμνήσεις από τις καθημερινές στιγμές της αγροτικής κυπριακής υπαίθρου πίσω από διάφορα ονόματα π.χ. ο Γιωρκής, η Κορού, ο Κωστής, ο Κακουτής, ο Αρκύρης, ο Αρκής, ο Γιαννής, ο Γιασωνής, ο Τζυρκαλλής, ο Γρυσαθθής, η Βέρα, η Φιενού, η Καλλού κλπ.

Με ιδιαίτερη αγάπη και αφοσίωση παρακολουθεί και καταγράφει τους κόπους και τις αγωνίες του, τις χαρές και τις πίκρες του, τις σχέσεις του με τους συγχωριανούς του και το δέσιμο με τη γη και τα ζώα. θαυμάζει κανείς τη δύναμη και την εκφραστικότητα των διαλόγων αλλά και την παραστατικότητα των εικόνων. Εντυπωσιακές είναι οι σκηνές που περιγράφουν τις ποικίλες ασχολίες τήη αγροτικής κυπριακής ζωής π.χ. τη σπορά, το όργωμα, το τσάπισμα, το θέρισμα, το αλώνισμα, το λίκνισμα, το διάβασμα του αλευριού (με τατσιά), το ζύμωμα, το δκυάρισμα των ψωμιών, το άναμμα του φούρνου, το φούρνισμα και το ξεφούρνισμα. […]

Το άρθρο Η ζωή του χωρκάτη εμφανίστηκε πρώτα στο .

Λίκνο Λευτεριάς

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ — Fri, 19 Jan 2024 09:30:49 +0000

Τίτλος: Λίκνο Λευτεριάς

Συγγραφέας: Χαράλαμπος Χαραλαμπίδης

Αρ. Σελ.:360, Διάσταση: 17×24

ISBN: 978-960-7623-62-1

Άγιος Μάμας: Ένα μικρό γραφικό χωριό της ορεινής Λεμεσού, με πλούσια Ιστορία. Το χωριό που πρωτοστάτησε στον Απελευθερωτικό Αγώνα της ΕΟΚΑ. Βλαστάρια του αγωνίστηκαν σ’ όποιο μέρος και αν διέμεναν κατά τη διάρκεια του επικού εκείνου αγώνα.

Οι Αγιομαμίτες από τον καιρό του Βυζαντίου που ήταν ακρίτες, άγρυπνοι φρουροί της ελευθερίας της Κύπρου, μέχρι το 1955 που ακούστηκε στην Κύπρο η φωνή του νέου Διγενή Ακρίτα, ποτέ δεν έπαψαν να βρίσκονται προσηλωμένοι στην Ελλάδα, Ο ιερός βράχος της Ακρόπολης ήταν γι’ αυτούς τηλαυγής φάρος, που οδηγούσε τα βήματά τους στην εκπλήρωση του καθήκοντος προς την πατρίδα. Πάντοτε οι Αγιομαμίτες έλαγαν «παρών» στις εθνικές εκδηλώσεις και στα κινήματα κατά των κατακτητών της πατρίδας μας.

Το άρθρο Λίκνο Λευτεριάς εμφανίστηκε πρώτα στο .

Οι Αμπελουργοί

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ — Fri, 19 Jan 2024 09:30:48 +0000

Τίτλος: Οι Αμπελουργοί

Συγγραφέας: Πρωτοπρεσβύτερος Γρηγόριος Ευσταθίου

Αρ. Σελ.: 118, Διάσταση: 24 Χ 17

ISBN: 978-960-7623-64-5

Λένε συνήθως ότι η πνευματική δημιουργία ενός ανθρώπου είναι η προσωπική του ζωή μεταφρασμένη – μέσω του λόγου- σε ποιητικό έργο. Αν αυτό είναι η θεωρητική επισήμανση ενός φαινομένου, για τον πατέρα Γρηγόριο είναι η επιβεβαίωση του γεγονότος.

Ο πατέρας Γρηγόριος μέσα από τη νέα ποιητική του συλλογή αποτυπώνει στη Κυπριακή τοπολαλιά, την αγάπη του για την ιδιαίτερη του πατρίδα Κύπρο, τα ήθη, τα έθιμα και τις παραδόσεις κι έτσι μέσα απο την ποίηση του καταφέρνει να διατηρεί άσβεστη τη μνήμη του χωριού, τις ασχολίες και τον τρόπο ζωής των Κυπρίων.

Ο πατέρας Γρηγόριος εμπνέεται απο το χωριό και τον τόπο και μέσα από ένα ιδιαίτερο ποιητικό λόγο, καταγράφει προσωπικά βώματα. Δεν αναζητά σπάνιες λέξεις, δεν επιδιώκει να εντυπωσιάσει τον αναγνώστη του αλλά με την αμεσότητα, και την καθαρότητα του λόγου του κάνει το καθένα απο εμάς να επιστρέφει στις ρίζες του και μέσα απο σειρά συγκινησιακών φορτήσεων να ζει όμορφες αναμνήσεις που έχουν ως αφετηρία την αγάπη και την αφοσίωση στον τόπο και την ιστορία του. Μέσα απο τα ποιήματα του ο πάτερ Γρηγόριο Ευσταθίου μας υποχρεώνει έμμεσα να επιστρέφουμε ευχάριστα στις ρίζες μας

Το άρθρο Οι Αμπελουργοί εμφανίστηκε πρώτα στο .

Γλωσσάρι Κυπριακής Διαλέκτου

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ — Fri, 19 Jan 2024 09:30:46 +0000

Ο π. Γρηγόριος Ευσταθίου γεννήθηκε στις Κέδαρες της Πάφου το 1925. Έλαβε την στοιχειώδη εκπαίδευση στο δημοτικό σχολείο του χωριού του. Το 1947 νυμφεύθηκε την Χρυστάλλα Δημητρίου Μεταξωτού εκ Πραιτωρίου, με την οποία απέκτησε επτά παιδιά. Το 1949 χειροτονήθηκε διάκονος από τον Μητροπολίτη Πάφου Κλεόπα και πρεσβύτερος το 1951 από τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου Μακάριο τον Γ΄. Το ίδιο έτος αποφοίτησε από την Ιερατική Σχολή Κύπρου. Υπηρέτησε ανελλιπώς ως λειτουργός του Υψίστου εις την Ιεράν Μητρόπολιν Πάφου. Δια οκτώ χρόνια διετέλεσε ιερεύς εις το Πραιτώριο Πάφου, διά εννέα μήνες στο Προδρόμι Χρυσοχούς Πάφου και δια δεκαπέντε χρόνια στην Πάχνα Λεμεσού. Τιμήθηκε με το Οφφίκιον Σακελλάριος από τον Μητροπολίτην Εδέσσης, Πέλλης και Αλμωπίας κ.κ. Καλλίνικον και από τον Μητροπολίτην Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως κ.κ. Διονύσιον Πρωτοπρεσβύτερος. Συνταξιοδοτήθηκε το 2001.

Το άρθρο Γλωσσάρι Κυπριακής Διαλέκτου εμφανίστηκε πρώτα στο .

Αναζητώντας τις ρίζες

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ — Fri, 19 Jan 2024 09:30:45 +0000

Τίτλος: Αναζητώντας τις ρίζες

Συγγραφέας: Αβραάμ απαγιαννίδης

Αρ. Σελ.: 79, Διάσταση: 24Χ 17

ISBN: 978-960-7623-26-3

Κάθε ελεύθερο άτομο και κάθε λαός έχει το δικαίωμα στη μνήμη, τις παραδόσεις, τα ήθη και έθιμα, και πρέπει αυτό να είναι σεβαστό απ’ όλους τους πολίτες της κοινωνίας αυτής, αλλά και όλου του κόσμου. Ενδεχόμενα για κάποιους θέματα τέτοιας φύσεως να θεωρούνται ως Εθνικό παρελθόν, αλλά κάθε ξεριζωμένος λαός καθώς και οι απόγονοί τους διατηρούν το δικαίωμα να βλέπουν τις καταστάσεις αυτές κάτω απ’ τη δική τους ψυχολογικής φόρτιση και μ’ άλλη θωριά.

Το άρθρο Αναζητώντας τις ρίζες εμφανίστηκε πρώτα στο .

Άγιος Μάμας Λεμεσού

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ — Fri, 19 Jan 2024 09:30:43 +0000

Τίτλος: Άγιος Μάμας Λεμεσού

Συγγραφέας: Οικονόμος Παπανδρέας Ορφανός

Αρ. Σελ.: 216, Διάσταση: 24 Χ 17

ISBN: 978-960-7623-66-9

Ο Άγιος Μάμας είναι ένα ημιορεινό χωριό της επαρχίας Λεμεσού. Βρίσκεται στο νοτιότερο τμήμα της περιοχής Πιτσιλιάς. Πρόκειται για ένα χωριό το οποίο κατά τη χιλιετή περίπου ιστορία του έδινε το παρόν του σε όλουθς τους τομείς της ζωής της Κύπρου: στον εθνικό, στο θρησκευτικό, στον κοινωνικό, στον πολιτιστικό κ.α.

Το βιβλίο του π. Ανδρέα περιέχει πλήθος πληροφοριών, γεγονότων, βιογραφιών και παραδόσεων, ώστε να αποτελεί μοναδικό βοήθημα για όσους επιθυμούν να γνωρίσουν την κοινότητα του Άγιου Μάμα Λεμεσού.

Με υπομονή, ερευνητική ικανότητα, μεθοδικότητα και σεβασμό στην εγκυρότητα και αξιοπιστία των πληροφοριών, που προέρχονται από γραπτές πηγές και προφορικές αφηγήσεις αγιομαμιτών και άλλων, το βιβλίο αυτό αποτελεί αξιόλογη συμβολή στη θρησκευτική ζωή, την ιστορία, τη λαογραφία, την εθνική και πολιτιστική ζωή όχι μόνο του χωριού Άγιος Μάμας Λεμεσού, αλλά και της Κύπρου γενικότερα.

Το άρθρο Άγιος Μάμας Λεμεσού εμφανίστηκε πρώτα στο .

Παραδοσιακά Ποντιακά Δίστιχα (τα καλύτερα)

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ — Fri, 17 Nov 2023 11:17:57 +0000

Συγγραφέας : Παπαγιαννίδης, Αβραάμ
ISBN: 978-618-5389-28-4
Βιβλίο, Χαρτόδετο
17 x 24 εκ., 190 σελ.

Στο βιβλίο παρουσιάζονται περισσότερα από 2100 δίστιχα, καταγεγραμμένα όπως ακούγονται ηχητικά κατά την εκφορά τους στην ποντιακή, ως αποτέλεσμα ενός διαρκούς και μακροχρόνιου αγώνα του συγγραφέα, για δεκαετίες ολόκληρες, στη συγκέντρωση στοιχείων, από παλαιότερους πρόσφυγες της πρώτης αλλά και της δεύτερης γενιάς, τους οποίους έτυχε να γνωρίσει αλλά και να ζήσει μαζί τους, καταχωρώντας ότι περισσότερο και καλύτερο μπορούσε, απ’ τα νεανικά του χρόνια έως και σήμερα.

Στόχος του συγγραφέα είναι να αναδείξει τον πλούτο και το βάθος των λέξεων, εννοιών, συναισθημάτων κ.λ.π., που εμπεριέχονται στα παραδοσιακά ποντιακά δίστιχα, εξάπτοντας τη φαντασία και ψυχική διάθεση του εκάστοτε ποιητή, ανεξαρτήτως χρονικής στιγμής, και να καταθέσει την προσωπική του προσπάθεια, ώστε να μιμηθεί κατά κάποιο τρόπο τους παλαιότερους, εκφράζοντας στα γραφόμενά του συναισθήματά και σκέψεις, στο βαθμό που αυτό μπόρεσε να επιτευχθεί μέσα στους δεκαπεντασύλλαβους του, κι’ όχι μόνο. Παράλληλα ο συγγραφέας καταργάφει τα θέματα που προέκυψαν από την ανταλλαγή των πληθυσμών, σύμφωνα με τη συνθήκη της Λωζάνης 30/1/1923, στους ανθρώπους αυτούς στις νέες πατρίδες τους, ως πρόσφυγες «ανταλλάξιμοι»

Το άρθρο Παραδοσιακά Ποντιακά Δίστιχα (τα καλύτερα) εμφανίστηκε πρώτα στο .